スタッフブログ記事

2016.09.12 その他

日本語と英語

こんにちは、柴田です♪

金曜日のプログラムは『日本語・英語あそび』でした。

金曜日にテラスを利用してくれたお友だちの中には、前回このプログラムを行なったときに、日本語あそびのカルタでも、英語あそびの単語ゲームでも、どちらもとても楽しんでくれたお友だちが含まれていたので、「大きなお友だちが盛り上がっているのを見れば、今回初めて参加してくれる小さなお友だちも興味を持ってくれるよね」と期待をしていたのですが、なんと、このお友だちが体調不良で金曜日のご利用がキャンセルとなってしまいました!
「う~ん、どうしよう?」
という感じで、めっちゃ焦ってしまいました…。

ということで、この日は、小さなお友だちの一人が少し早い時間からのご利用だったので、自由あそびの時間を使って、日本語あそび・英語あそびを意識したあそびをしてもらいつつ、プログラムに興味を持ってくれるかどうかを見てみました。

6895

実は、このお友だちは、前回のカルタのときにもスタッフが読んだカードを、絵を見ることで自分で取ることができていたのですが、さらに最近は、昆虫の図鑑やたべものの絵本を見て「これ何~?」と聞いてくれて、その名前をどんどん覚えてくれています。

このときは、一緒に『はらぺこあおむし』を読んだのですが、リンゴやイチゴ、アイスクリームはわかってくれるので喜んでくれましたが、さすがにピクルスあたりは「?」という表情になっていました笑

6909

このあと、英語の歌を流して、それに合わせてスタッフが歌っているのを聞いて、頑張って一緒に歌おうとしてくれました。

Finger Family Song という歌を何回か繰り返し聞いてもらったのですが、3回目ぐらいからは

『Here I am , Here I am , How do you do ?』

というフレーズを、指 (Finger) を広げながら、

「ひーあんあーん ひーあんあーん はうどぅーどぅー」

という感じで歌ってくれました。めちゃくちゃかわいかったです♪

また、このとき、テラスを利用開始されてまだ間もないお友だちも英語の歌を聞いてくれていたのですが、笑顔で体を揺らしてくれていました。

そんなこんなで、おやつなどのあと、このあとに来所された小さなお友だち2人を加えて、日本語あそび・英語あそびのプログラムを行ないました。

6958a

最初は何が始まるのかわからなくて、あまり興味がなさそうでしたが、使用するカルタがスタッフの手作りカルタなので、スタッフの写真など、身近なものがカードになっているのに気づくと「何これ~~!?」と俄然興味を持ってくれました。

小さいお友だちにスタッフがつくような形でカルタをしたのですが、ひらがなを見て札を取るお友だち、絵を見て札を取るお友だち、気に入った絵の札をずっと手に持ったままのお友だち、そして、妙に勝ちたがるスタッフ、みんな色んな形でカルタを楽しんでくれたので、思ってた以上に盛り上がることが出来ました。
言葉と絵と文字とが結びついてくれたかなぁ?

6954

英語あそびでは、ゲームの形はさすがに難しいと判断したので、みんなで一緒に『ABCの歌』『10 Little Numbers』を歌いました。

ABCの歌は、自分が子供の頃は『…エイチ、アイ、ジェー、ケー、エル、エム、エーヌ』と歌っていたような記憶があるのですが、最近は(英語圏では?)『エイチ、アイ、ジェー、ケー、エルエムエヌオーピー』と早口言葉のような歌い方になっていて、スタッフも遅れないように必死になって歌っていました笑

6952

「英語の歌を歌う」「英単語を(耳マネで)喋る」ということまでいかなくても、「言葉の響きやアルファベットの形が好き」など、何らかの形で英語に興味を持っているお友だちも多いので、そういった興味の幅をどんどん広げられるような、そういうきっかけとなるプログラムを作っていきたいと思います。

 

◎つながるみらいテラスでは、引き続きご利用児童様を募集しております。
ご見学・ご利用体験等いつでもご相談ください。

ご連絡お待ちしております。

《児童発達支援》0歳~未就学のお子さま
《放課後等デイサービス》小1~高3までのお子さま

☆つながるみらいテラス☆

〒545-0021
大阪市阿倍野区阪南町5-24-22
ツインハイツ栄和1階南側

TEL:06-6699-4411 寺尾まで

メールによるお問い合わせ

 

 

 

前の記事へ 一覧に戻る 次の記事へ

つながるみらいテラスへの
お問い合わせはこちら

pagetop